2012年，付枚与张译共同出演微电影《刷车》。 2013年，付枚在微电影《樱为爱情》中饰演女主角简雯。同年，在由女导演敏卉执导，张嘉译、刘涛主演的大电影《去拉萨》中饰演女二号陆灵珊。同年在微电影《我们结婚吧》中饰演女一号杨璐璐。 2014年，付枚在当代都市剧《产科男医生》中饰演活泼俏皮的小护士“王美丽”一角，该剧由SMG尚世影业、世纪长龙影视出品，在东方卫视、江苏卫视和深圳卫视晚间黄金时段播映。 2015年5月8日，由付枚饰演“陈希”的网剧《心理罪》在爱奇艺上线。2015年6月，其主演的电视剧《后海不是海》同时登陆东方卫视、天津卫视黄金档，在剧中饰演张嘉译女儿“樱子”一角。 2016年2月8日，付枚参演的古装剧《青丘狐传说》播出，随后付枚与靳东、陈乔恩合作网剧《鬼吹灯之精绝古城》。10月参演电视剧《远大前程》。 2018年1月14日，付枚参演的古装剧《凤囚凰》播出。5月，献唱“五四青年节”特别歌曲《强国一代有我在》，并参演MV。11月，在古装搞笑仙侠剧《我家徒弟又挂了》中饰演古灵精怪的游戏设计师祝遥。