待业中的面包师杰若米返乡，在参加他曾迷恋的恩师葬礼后，决定留宿师母家中多陪伴她几日。他仿佛有种魔性魅力，让全镇居民都着迷不已，只有恩师儿子文森对他充满敌意。一场口角后，文森意外死亡，为了掩盖真相，杰若

电影工作者雷欧在法国南部追寻狼群。在一次狩猎远足中，他被自由不羁且充满活力的牧羊女玛丽诱惑。九个月后，他们的孩子出生了。备受产后忧郁的折磨，又对来去无常的雷欧缺乏信任，玛丽遗弃了他们，留下孤身一人

阿兰·吉罗迪今年的作品《保持站立》于戛纳争夺金棕榈还未结束，他的下一部作品《隐伏的付出》(Pays Perdu，暂译)已提上日程。影片讲述一名环保业内人士欲关闭法国南部某村落的一家牛奶厂，当他在接