华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族。

劳拉（罗宾·怀特 饰），一位看似拥有一切的女人：辉煌的事业、深爱她的丈夫，还有她珍爱的儿子丹尼尔。然而，当丹尼尔将新女友切丽（奥利维亚·库克 饰）带回家后，她完美无缺的生活开始分崩离析。一场气氛紧张的