第二次世界大战苏德战争中苏联红军与德国中央集团军群，在勒热夫一线争夺德军据守的“勒热夫突出部”。

孤儿海蒂（阿努克·斯特芬 饰）被姨母迪蒂（安娜·希恩斯 饰）送上了阿尔卑斯山，与远离小镇独居于高山的祖父（布鲁诺·甘茨 饰）一同生活。活泼的海蒂在这里如鱼得水，不仅收获了羊倌彼得（奎林·阿格里皮

一位年轻女医生的私生活陷入困境后，为寻求新的开始，接手柏林最艰难、最混乱医院的急诊室。面对员工的抵触和破旧系统的同时，她必须团结这支特立独行的团队来挽救生命。